Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/Malwarebytes_Anti-Malware/mbam-setup-1.51.1.1800.exe/{app}/Languages/turkish.lng

Text File | 2011-05-28 | 11KB | 276 lines

0=Turkish
1=Malwarebytes' Anti-Malware
2=Yoksay²lanlar listesine ekle
3=Konuma git
4=Hepsini i■aretle
5=▌■aretleri kald²r
6=Bu ⁿreticiden olanlar² i■aretle
7=Bu ⁿreticiden olanlar²n i■aretini kald²r
8=▄retici bilgisi
9=Taray²c²
10=Koruma
11=Gⁿncelleme
12=Karantina
13=Gⁿnlⁿkler
14=Yoksay²lanlar
15=Ayarlar
16=Di≡er Araτlar
17=Hakk²nda
18=Taray²c² sisteminizde mevcut olan zararl² yaz²l²mlar² bulup kald²rabilir. Lⁿtfen bir tarama tipi seτin ve 'Tara'ya bas²n. Tarama rand²man²n² art²rmak iτin lⁿtfen tⁿm gereksiz uygulamalar² kapat²n.
19=A■a≡²daki, sisteminizde bulunan zararl² yaz²l²mlar²n bir listesidir. Ba■ar²l² bir kald²rma i■leminden emin olmak iτin tⁿm gereksiz uygulamalar² kapat²n.
20=Koruma modⁿlⁿ zararl²lar sisteminize etki edemeden sizi korur.
21=Gⁿncelleyici, yaz²l²m² ve veritaban²n² son sⁿrⁿme yⁿkseltmenizi sa≡lar.
22=Karantina, tⁿm geτmi■te bulunan ve kald²r²lm²■ zararl²lar² bar²nd²r²r. Zararl²lardan tamamen kurtulmak iτin a■a≡²daki seτenekleri kullan²n.
23=Gⁿnlⁿk dosyalar² listesi hem taray²c² hem de koruma modⁿlⁿ gⁿnlⁿklerini iτerir. Aτmak iτin bir gⁿnlⁿk dosyas² ⁿzerine τift t²klay²n.
24=Yoksay²lanlar listesi, hem taray²c² hem de koruma modⁿlⁿ taraf²ndan ihmal edilecek ÷≡eleri bar²nd²r²r.
25=A■a≡²daki ayarlar Malwarebytes' Anti-Malware yaz²l²m²n²n davran²■lar²n² ki■iselle■tirmekte kullan²labilir.
26=A■a≡²da bu yaz²l²ma ili■tirilmi■ ek araτlar bulunuyor.
27=╟²k²■
28=Sat²n al
29=Kay²t et
30=Lⁿtfen a■a≡²dan bir tarama tⁿrⁿ seτin.
31=H²zl² tarama gerτekle■tir
32=Derin tarama gerτekle■tir
33=H²zl² tarama, sisteminizi zararl²lara kar■² taramak iτin benzersiz h²zl² tarama teknolojimizi kullan²r.
34=Derin tarama seτilmi■ sⁿrⁿcⁿlerdeki tⁿm dosyalar² tarar. H²zl² tarama τo≡u durumda ÷nerilendir.
35=Tara
36=Taranm²■ ÷≡eler:
37=Etkilenmi■ ÷≡eler:
38=Tarama kipi:
39=H²zl²
40=Derin
41=Y²ld²r²m
42=H²zl² tarama
43=Derin tarama
44=Y²ld²r²m taramas²
45=Geτen sⁿre:
46=Taran²yor:
47=Taramay² Duraklat
48=Taramay² Sⁿrdⁿr
49=Taramay² ▌ptal Et
50=Tarama duraklat²ld².
51=Sonuτlar² G÷ster
52=Seτilileri Kald²r
53=Yoksay
54=Gⁿnlⁿ≡ⁿ Kaydet
55=Ana Menⁿ
56=Tarih
57=▄retici
58=Kategori
59=╓≡e
60=Di≡er
61=Eylem
62=▌τerik no
63=Sat²n ald²≡²n²z iτin te■ekkⁿr ederiz. A■a≡²dan koruma modⁿlⁿnⁿ devreye sokabilirsiniz.
64=Koruma modⁿlⁿnⁿ devreye sok.
65=Koruma modⁿlⁿnⁿ Windows ile ba■lat.
66=Koruma modⁿlⁿ ba■lay²nca zararl² dosya τal²■t²rma engellemesini de ba■lat.
67=Koruma modⁿlⁿ ba■lay²nca zararl² web sitesi engellemesini de ba■lat.
68=Zararl² web sitesi engellendi≡inde bilgi baloncu≡u g÷ster.
69=Zamanlay²c²
70=Sisteminizi zararl²lardan an be an korumak iτin gⁿτlⁿ koruma modⁿlⁿmⁿzⁿ sat²n al²n.
71=Geτerli Veritaban² bilgisi:
72=Veritaban² sⁿrⁿmⁿ:
73=Yⁿklⁿ parmak izleri:
74=Gⁿncellemeleri kontrol et
75=Yenilikler:
76=Tⁿm ÷≡eler:
77=Sil
78=Hepsini Sil
79=Geri Yⁿkle
80=Hepsini Geri Yⁿkle
81=Aτ
82=Tehditler kald²r²l²rken ▌nternet explorer uygulamas²n² kapat.
83=▌statistikleri, Malwarebytes' tehdit merkezine anonim olarak bildir.
84=Sa≡ t²k iτerik menⁿsⁿ olu■tur.
85=Tarama biter bitmez gⁿnlⁿk dosyas²n² kaydet.
86=Gⁿnlⁿk dosyas²n² kay²t eder etmez aτ.
87=Haf²za ÷≡elerini tara.
88=Kay²t ÷≡elerini tara.
89=Dosya sistemi ÷≡elerini tara.
90=Ek ÷≡eleri sezgisel tara.
91=Sezgisel tarama motorunu devreye sok.
92=Potansiyel istenmeyen yaz²l²mlar iτin tara (PUP).
93=Potansiyel istenmeyen de≡i■iklikler iτin tara (PUM).
94=Potansiyel istenmeyen istemciler aras² yaz²l²mlar iτin tara (P2P).
95=Dil:
96=Hata bildirimi
97=Bilgi topla
98=Dosya infazc²s² kilitli dosyalar² silmenizde yard²mc² olabilir.
99=Arac² τal²■t²r
100=Yard²m
101=Yanl²■ bulguyu bildir
102=Dosya tamamen silinecek. Devam etmek istedi≡inizden emin misiniz?
103=Dosya silinemedi.
104=Dosya silindi.
105=▄rⁿnⁿ Kay²t Et
106=▄rⁿn kodunuzu a■a≡²ya girin:
107=▄rⁿn anahtar²n²z² a■a≡²ya girin:
108=Yanl²■ lisans bilgisi girdiniz.
109=Malwarebytes' Anti-Malware yaz²l²m²n² kay²t etti≡iniz iτin te■ekkⁿr ederiz.
110=Malwarebytes' Anti-Malware gⁿncelleniyor
111=Sunucuya ba≡lan²l²yor.
112=En yeni veritaban² sⁿrⁿmⁿne sahipsiniz.
113=Malwarebytes' Anti-Malware yaz²l²m²n²n son sⁿrⁿmⁿ indirildi. Malwarebytes' Anti-Malware ■imdi kapanacak ve yeni sⁿrⁿm yⁿklenecek.
114=Veritaban² ba■ar²yla #1 sⁿrⁿmⁿnden #2 sⁿrⁿmⁿne gⁿncellendi.
115=Taranacak sⁿrⁿcⁿleri seτin.
116=Sⁿrⁿcⁿler
117=Taramay² iptal etmek istedi≡inizden emin misiniz?
118=Lⁿtfen bir ÷≡e seτin.
119=Kald²racak ÷≡e kalmad².
120=Taramaya haz²rlan²l²yor.
121=▐u an bir tarama τal²■²yor. Malwarebytes' Anti-Malware yaz²l²m²n² kapatmak istedi≡inizden emin misiniz?
122=Karantinadaki tⁿm ÷≡eleri geri yⁿklemek istedi≡inizden emin misiniz?
123=Bir hata olu■tu. Lⁿtfen bu hata kodunu destek tak²m²m²za bildirin.
124=Veritaban² bulunamad². Yeni bir kopyas²n² indirmek ister misiniz?
125=Mevcut veritaban², Malwarebytes' Anti-Malware yaz²l²m²n²n bu sⁿrⁿmⁿ taraf²ndan desteklenmiyor. Lⁿtfen yaz²l²m²n son sⁿrⁿmⁿnⁿ indirin.
126=(Zararl² ÷≡e tespit edilmedi)
127=Etkilenmi■ Haf²za ▌■lemleri:
128=Etkilenmi■ Haf²za Modⁿlleri:
129=Etkilenmi■ Kay²t Anahtarlar²:
130=Etkilenmi■ Kay²t De≡erleri:
131=Etkilenmi■ Veri ╓≡eleri:
132=Etkilenmi■ Klas÷rler:
133=Etkilenmi■ Dosyalar:
134=Bir gⁿnlⁿk dosyas² gⁿnlⁿk klas÷rⁿne kaydedildi.
135=Karantinaya al²n²yor:
136=Kald²r²l²yor:
137=Tⁿm ÷≡elerin dⁿzgⁿn kald²r²l²p kald²r²lmad²≡² kontrol ediliyor.
138=Seτilmi■ tⁿm ÷≡eler ba■ar²yla kald²r²ld².
139=Baz² ÷≡eler kald²r²lamad².
140=Kald²rma i■lemini tamamlamak iτin bilgisayar²n²z yeniden ba■lat²lmal². ▐imdi yeniden ba■latmak istiyor musunuz?
141=Kay²t ÷≡eleri tarama ÷ncesinde numaraland²r²l²yor.
142=Malwarebytes' Anti-Malware zaten τal²■²yor.
143=Malwarebytes' Anti-Malware koruma modⁿlⁿ zaten τal²■²yor.
144=Sisteminizdeki ek ÷≡eler taran²yor.
145=Tehditlere kar■² haf²za ÷≡eleri taran²yor.
146=Tehditlere kar■² otomatik τal²■t²rma ÷≡eleri taran²yor.
147=Tehditlere kar■² kay²t ÷≡eleri taran²yor.
148=Tehditlere kar■² dosya sistemi ÷≡eleri taran²yor.
149=Malwarebytes' Anti-Malware yaz²l²m²n² gⁿncelle
150=Tarama iptal edildi.
151=Tarama ba■ar²yla tamamland².
152=Etkilenmi■ tⁿm ÷≡eleri g÷rmek iτin ' Sonuτlar² G÷sterÆe bas²n.
153=Zararl² hiτbir ÷≡e bulunamad².
154=Malwarebytes' Anti-Malware zararl² bir i■lemin ba■lamaya τal²■t²≡²n² tespit etti ve ba■lamas²n² engelledi. Lⁿtfen a■a≡²dan bir seτenek belirleyin.
155=Korumay² devreye sok
156=Korumay² devre d²■² b²rak
157=Malwarebytes' Anti-Malware koruma modⁿlⁿnⁿ devre d²■² b²rakmak istedi≡inizden emin misiniz?
158=Malwarebytes' Anti-Malware koruma modⁿlⁿnden τ²kmak istedi≡inizden emin misiniz?
159=▌stenen eylem gerτekle■tirilemedi. Hata kodu:
160=Taray²c²y² ba■lat
161=Malwarebytes' Anti-Malware ■u an sisteminizi koruyor.
162=Potansiyel zararl² bir siteye eri■im ba■ar²yla engellendi:
163=Zamanlay²c²
164=Ekle
165=Gerτek zamanl²
166=Saatlik
167=Gⁿnlⁿk
168=Haftal²k
169=Ayl²k
170=Bir kez
171=Yeniden ba■lat²l²rken
172=Frekans:
173=Tekrar periyodu:
174=Kaydet
175=Zaman:
176=Zamanlanm²■ taramay² arka planda sessizce yap.
177=G÷revi yerine getirmek iτin bilgisayar² uyand²r.
178=Tarama ba■ar²yla tamamlan²nca program² kapat.
179=Tⁿm zararl²lar² sormadan kald²r ve karantinaya al.
180=Kullan²c² ayarlar²n² yok sayarak gⁿnlⁿk kaydet.
181=Gerekirse zararl²lar²n kald²r²lmas² iτin bilgisayar² yeniden ba■lat.
182=Ba■ar²l² gⁿncellemeden sonra bilgi baloncu≡u g÷ster.
183=Ba■ar²l² gⁿncellemeden sonra y²ld²r²m taramas² yap.
184=Tⁿr:
185=Parametreler
186=Kapat
187=Ba■lama zaman²:
188=Dⁿzenle
189=Kay²tl²
190=▐u kadar geτerse dⁿzelt:
191=saniye
192=dakika
193=saat
194=gⁿn
195=hafta
196=ay
197=Malwarebytes' Anti-Malware ■u an sisteminizi tar²yor. Lⁿtfen tarama tamamlan²ncaya kadar bekleyin.
198=Genel Ayarlar
199=Taray²c² Ayarlar²
200=Gⁿncelleme Ayarlar²
201=Gⁿncellemeleri indirmek iτin proxy suncusu kullan.
202=Proxy sunucusu:
203=Port:
204=Do≡rulama kullan.
205=Kullan²c² ad²:
206=▐ifre:
207=Y²ld²r²m taramas² gerτekle■tir
208=Y²ld²r²m taramas² haf²za ve otomatik τal²■t²rma ÷≡elerini g÷zden geτirir. Sadece lisansl² kullan²c²lar²m²za ÷zgⁿdⁿr.
209=Bu ÷zelik sadece tam sⁿrⁿmde geτerlidir.
210=Geri al
211=Windows ile ba■la
212=Web sitesi engelleme
213=Yoksay²lanlara ekle
214=Malwarebytes' Anti-Malware ile tara
215=Mevcutsa yaz²l²m gⁿncellemesi indir ve kur.
216=Tarama sonuτlar²n²z kaybolacak. Devam etmek istiyor musunuz?
217=▌ndiriliyor:
218=Potansiyel istenmeyen yaz²l²mlar iτin eylem (PUP):
219=Potansiyel istenmeyen de≡i■iklikler iτin eylem (PUM):
220=Potansiyel istenmeyen istemciler aras² yaz²l²mlar iτin eylem (P2P):
221=Gⁿnlⁿk dosyas²nda g÷ster ve kald²r²l²p kald²r²lmad²≡²n² kontrol et
222=Gⁿnlⁿk dosyas²nda g÷ster ama kald²r²l²p kald²r²lmad²≡²n² kontrol etme
223=Gⁿnlⁿk dosyas²nda g÷sterme
224=Ba■lang²τta τal²■an ÷≡eleri tara.
225=Devre d²■²
226=Devrede
227=Koruma modⁿlⁿnⁿ daima gⁿncel tut.
228=Veritaban²n²z #1 gⁿn ÷nce gⁿncelli≡ini yitirdi.
229=▐imdi gⁿncellemek ister misiniz?
230=▐imdi gⁿncellemek iτin lⁿtfen t²klay²n.
231=Veritaban² gⁿncelli≡ini yitirdi≡inde ■u kadar sonra uyar:
232=Buraya sa≡ t²klay²p "Gⁿncellemeleri kontrol et" seτene≡ini i■aretleyin.
233=▌■lem:
234=Kullan²m istatistiklerini anonim olarak bildir.
235=gelen
236=giden
237=Bir yaz²l²m gⁿncellemesi yⁿklenebilir oldu≡unda beni uyar.
238=Malwarebytes' Anti-Malware yaz²l²m²n²n yeni bir sⁿrⁿmⁿ yⁿklemeye haz²r.
239=▐imdi yⁿklemek iτin lⁿtfen buraya t²klay²n.
240=Buraya sa≡ t²klay²p 'Taray²c²y² ba■lat' seτene≡ine t²klay²n.
241=32-bit
242=64-bit
243=Son tarama sⁿresi:
244=(koruma devrede olmal²)
245=╓ncelik:
246=Dⁿ■ⁿk
247=Normal
248=Yⁿksek
249=Taramadan ÷nce veritaban² gⁿncellemelerini kontrol et.
250=Deneme
251=Bilgisayar²n²z bundan b÷yle korunmayacak; τⁿnkⁿ deneme sⁿreniz bitti!
252=Malwarebytes' Anti-Malware yaz²l²m²n² sat²n al²p, sisteminizi zararl²lardan korumak iτin buraya t²klay²n.
253=Halihaz²rda bir lisans²n²z varsa; yaz²l²m² kay²t etmek iτin buraya t²klay²n.
254=Denemeyi Bitir
255=Bu uyar²y² bir daha g÷rmemek iτin buraya t²klay²n.
256=Daha sonra
257=Malwarebytes' Anti-Malware deneme sⁿreniz #1 gⁿn iτinde sona erecek.Daha fazla bilgi iτin buraya t²klay²n.
258=Malwarebytes' Anti-Malware deneme sⁿreniz sona erdi.Daha fazla bilgi iτin buraya t²klay²n.
259=Denemeyi Ba■lat
260=Zamanlay²c² Seτenekleri
261=▄rⁿnⁿn tam sⁿrⁿmⁿnⁿn denemesini size tan²tt²k. Deneme sⁿresini ba■latmak ister misiniz?
262=▌■lem ba■ar²yla elden τ²kar²ld².
263=▌■lem elden τ²kar²lamad².
264=Yeniden ba■lat²l²nca silinecek.
265=Hiτbir eylem uygulanmad².
266=Ba■ar²yla karantinaya al²n²p silindi.
267=Ba■ar²yla karantinaya al²n²p yer de≡i■tirildi.
268=K÷tⁿ:
269=▌yi:
270=De≡er:
271=▌ptal
272=Reddet
273=Herhangi bir haber edinilmedi.
274=Deneme sⁿrenizden geriye #1 gⁿn kalm²■!
275=Ne ald²≡²n²z² g÷rmek iτin buraya t²klay²n!